Un traductor profesional trabaja con plazos ajustados y concentración absoluta. Mientras estás traduciendo un contrato o un manual técnico, no puedes detener el trabajo para responder cotizaciones en Instagram y WhatsApp. Pero cada solicitud sin respuesta puede ser un cliente que se va con otro traductor. Un empleado de IA soluciona ese problema sin costo.
Los traductores independientes gestionan simultáneamente proyectos en curso, comunicación con clientes actuales y captación de nuevos proyectos. Las horas más productivas para traducir son exactamente las horas en que más solicitudes llegan — el horario laboral.
Instagram se ha convertido en un canal de captación para traductores que quieren diferenciarse: publican sobre sus especialidades, comparten consejos de comunicación intercultural y atraen empresas que necesitan servicios de traducción. Pero cuando esas empresas escriben por DM o WhatsApp, la respuesta no puede tardar días.
Estas son solicitudes predecibles con respuestas estándar. Un empleado de IA puede atenderlas todas al instante.
TamoWork es una aplicación gratuita que instala un empleado de IA en tu computadora. Conecta tu Instagram y WhatsApp y responde automáticamente a los mensajes de clientes potenciales, usando el contexto que tú defines: pares de idiomas, especialidades, tarifas orientativas por palabra o por página, tiempos de entrega y proceso de trabajo.
No requiere suscripción mensual ni APIs de pago. Todo funciona localmente, lo que protege la confidencialidad de los documentos y proyectos de tus clientes.
Una empresa escribe por WhatsApp: "Hola, necesitamos traducir un contrato de distribución del español al inglés, son como 15 páginas. ¿Cuánto nos cobraría y en qué tiempo?"
El empleado de IA responde: "¡Hola! Soy el asistente de [Nombre Traductor]. Para contratos de distribución de 15 páginas en el par español-inglés, el tiempo de entrega estándar es de 2-3 días hábiles con revisión incluida. Las tarifas dependen de la complejidad técnica del documento. ¿Podría enviarnos el documento para evaluar y prepararle una cotización exacta? Lo puede enviar a [correo] con el asunto 'Cotización contrato'."
El cliente tiene un siguiente paso claro. El traductor revisa el documento cuando termina su trabajo actual.
El mercado de traducción es competitivo y los clientes suelen contactar a varios traductores simultáneamente. El primero en responder tiene ventaja significativa, especialmente cuando la respuesta es profesional y solicita información de forma proactiva para preparar una cotización precisa.
Con TamoWork, siempre eres el primero en responder, independientemente de si estás traduciendo, durmiendo o en otra reunión.
Para un traductor, cada proyecto perdido por respuesta tardía es dinero real. Un empleado de IA gratuito garantiza que nunca más pierdas un cliente por no responder a tiempo.
TamoWork responde a tus clientes en Instagram y WhatsApp automáticamente, las 24 horas — gratis, sin mensualidad, ejecutándose en tu propia computadora.
⬇ Descargar TamoWork gratis